Содержание серии «Это ловушка»

Угроза Филиппа не исчезает: его новые выпады держат команду Аннализ в напряжении и мешают студентам вернуться к обычной работе после пережитого. Аннализ старается не дать Микаэле, Коннору, Лорел и Уэсу поддаться панике, одновременно защищая их от преследования и разбираясь, как предугадать следующий шаг противника. Любая ошибка может обернуться для ребят серьёзными последствиями, поэтому наставница берёт ситуацию под личный контроль и пытается опередить Филиппа, пока тот продолжает давить на уязвимые места каждого из них.

Параллельно Уэс и Лорел возвращаются к обстоятельствам смерти его матери. Они собирают разрозненные сведения, проверяют старые детали и пытаются понять, кто мог скрыть важную часть истории. Но найденные факты не складываются в цельную картину: некоторые свидетельства противоречат друг другу, а новые вопросы только усиливают подозрения. По мере расследования Уэсу приходится заново переживать семейную трагедию, тогда как Лорел старается удержать поиск в рамках фактов. Их работа может изменить представление Уэса о прошлом, но одновременно привлечь внимание тех, кому выгодно сохранить правду в тайне.