Содержание серии «Она вообще когда-нибудь делала хорошо свою работу?»

Аннализ рискует снова остаться один на один с последствиями своих решений, но вместо отступления с головой берётся за коллективный иск, который возвращает ей ощущение смысла. Она собирает материалы, продумывает стратегию и пытается доказать, что её работа способна помочь сразу многим людям. Бонни замечает в её поведении тревожные несостыковки и начинает осторожно проверять, что именно скрывает начальница. Параллельно неожиданный приезд отца Коннора нарушает хрупкое равновесие в его жизни, а Лорел ищет способ выплеснуть накопившееся напряжение.

Пока Аннализ превращает разрозненные материалы в основу нового дела, ей приходится заново собирать команду и доказывать окружающим, что она знает, куда ведёт их. Бонни всё внимательнее следит за её шагами: прежняя преданность сталкивается с подозрением, что от неё скрывают важную правду. Приезд отца заставляет Коннора объяснять свои планы и возвращает старые претензии. Лорел обращается к Фрэнку, чтобы сбросить напряжение, но мысли о смерти Уэса не отпускают её. На кону доверие союзников и шанс Аннализ защитить людей, чьи дела обычно никого не интересуют.